Una forma irregolare, lunare: la superficie dell’argento, lavorata e craterica, cattura la luce e la frammenta tra pieni e ombre, definendo un ritmo continuo.
An irregular, lunar form: the worked, cratered surface of the silver captures and fragments the light, creating a continuous rhythm of light and shadow.
Il bracciale costruisce la propria presenza attraverso la materia e le sue variazioni, come una superficie segnata dal tempo. L’irregolarità non è decorazione, ma parte stessa della forma, che cambia continuamente con il movimento e con la luce.
The bracelet builds its presence through the material and its variations, like a surface marked by time. Irregularity is not decoration, but an integral part of the form, constantly changing with movement and light.
Una forma irregolare, lunare: la superficie dell’argento, lavorata e craterica, cattura la luce e la frammenta tra pieni e ombre, definendo un ritmo continuo.
An irregular, lunar form: the worked, cratered surface of the silver captures and fragments the light, creating a continuous rhythm of light and shadow.
Il bracciale costruisce la propria presenza attraverso la materia e le sue variazioni, come una superficie segnata dal tempo. L’irregolarità non è decorazione, ma parte stessa della forma, che cambia continuamente con il movimento e con la luce.
The bracelet builds its presence through the material and its variations, like a surface marked by time. Irregularity is not decoration, but an integral part of the form, constantly changing with movement and light.
Materiale Argento 925.
Material Sterling silver.
Misure Diametro interno: 6.5 cm. Come misurare.
Measurements Internal diameter: 6.5 cm. How to measure.
Disponibilità Disponibile in pronta consegna.
Availability Available for immediate delivery.
