Ogni gioiello può nascere su misura o da una trasformazione di un pezzo esistente.
Il processo parte sempre dal dialogo: ascoltiamo, proponiamo, sviluppiamo insieme.

Each piece can be created bespoke or developed from an existing one.
The process always starts with a conversation: we listen, propose, and develop together.

Molti gioielli sono pezzi unici o piccole serie.
Altri possono essere realizzati su ordinazione, con leggere variazioni legate al lavoro artigianale.

Many pieces are one of a kind or part of small series.
Others can be made to order, with slight variations due to the handmade process.

Generalmente tra le 2 e le 3 settimane.
I tempi possono variare in base alla complessità del progetto.

Usually between 2 and 3 weeks.
Timing may vary depending on the complexity of the piece.

Sì. Lavoriamo spesso su adattamenti, variazioni o trasformazioni.
Ogni intervento viene valutato caso per caso.

Yes. We often work on adjustments, variations, or transformations.
Each intervention is evaluated individually.

Sì, sia su gioielli Crepundia che su altri.
La riparazione è parte fondamentale del nostro lavoro.

Yes, both on Crepundia pieces and others.
Repair is a fundamental part of our work.

Sì, in studio a Bologna o durante eventi dedicati.
Consigliamo sempre di fissare un appuntamento.

Yes, in our Bologna studio or during dedicated events.
We recommend booking an appointment.

Sì, spediamo in Italia e all’estero.
Ogni ordine è preparato con attenzione.

Yes, we ship within Italy and internationally.
Each order is carefully prepared.

Ogni gioiello nasce da un dialogo e da un processo di ricerca.
Non esiste una forma predefinita: il progetto si costruisce nel tempo, insieme.

Each piece starts from a conversation and a process of research.
There is no predefined form: the project develops over time, together.