Liz Huberman Luz ring in sterling silver with citrine, Crepundia Gioielli Bologna

Liz Huberman, Luz

740,00 €

L’anello costruisce la propria forma attraverso una fascia aperta, segnata da incisioni che interrompono l’uniformità della superficie e rendono visibile il gesto della lavorazione. Il citrino introduce un punto di luce concentrato, integrato nella struttura senza dominarla.

The ring builds its form through an open band, marked by engraved lines that interrupt the uniformity of the surface and make the working gesture visible. The citrine introduces a concentrated point of light, integrated into the structure without dominating it.

Il contrasto tra l’opacità dell’argento e la trasparenza della pietra mette in relazione materia e colore. La luce trattenuta nel citrino diventa così parte della composizione, accentuando il carattere essenziale del pezzo.

The contrast between the matte silver and the transparency of the stone brings material and color into relation. The light held within the citrine thus becomes part of the composition, emphasizing the essential character of the piece.

L’anello costruisce la propria forma attraverso una fascia aperta, segnata da incisioni che interrompono l’uniformità della superficie e rendono visibile il gesto della lavorazione. Il citrino introduce un punto di luce concentrato, integrato nella struttura senza dominarla.

The ring builds its form through an open band, marked by engraved lines that interrupt the uniformity of the surface and make the working gesture visible. The citrine introduces a concentrated point of light, integrated into the structure without dominating it.

Il contrasto tra l’opacità dell’argento e la trasparenza della pietra mette in relazione materia e colore. La luce trattenuta nel citrino diventa così parte della composizione, accentuando il carattere essenziale del pezzo.

The contrast between the matte silver and the transparency of the stone brings material and color into relation. The light held within the citrine thus becomes part of the composition, emphasizing the essential character of the piece.

Materiale Argento 925 opaco e quarzo citrino.

Material Matte sterling silver and citrine quartz.

Misure Altezza fronte anello: 8,5 mm.

Measurements Ring front height: 8.5 mm.

Disponibilità Disponibile in pronta consegna in taglia 13.5 IT. Guida alle taglie. La struttura aperta consente un lieve adattamento della misura, di circa una o due taglie. Pezzo unico.

Availability Available for immediate delivery in size IT 13.5. Size guide. The open structure allows slight size adjustment of approximately one or two sizes. One of a kind.

Liz Huberman

The Journal