Padma, Gruviera

Gruviera lavora sul rapporto tra massa e vuoto: il bronzo rosa viene attraversato da aperture irregolari che interrompono la continuità della superficie e ne modificano la percezione. La struttura conserva il peso visivo del metallo, ma acquista una qualità più aperta e permeabile.
Gruviera explores the relationship between mass and void: rose bronze is pierced by irregular openings that interrupt the continuity of the surface and alter its perception. The structure retains the visual weight of the metal while acquiring a more open and permeable quality.

La successione dei vuoti costruisce un ritmo che cambia seguendo il punto di vista, lasciando entrare luce e pelle all’interno della forma. Padma trasforma così un volume compatto in una struttura quasi architettonica, dove materia e spazio partecipano allo stesso disegno.
The sequence of voids creates a rhythm that shifts with the point of view, allowing light and skin to enter the form. Padma thus transforms a compact volume into an almost architectural structure, where material and space become part of the same design.