Cacu Lab, Ribbon

155,00 €

Una sottile lastra di metallo si piega, si avvolge e si apre nello spazio con un gesto continuo. Le superfici catturano la luce in modo diverso a ogni curva, alternando riflessi pieni e zone d’ombra.

A thin sheet of metal folds, wraps, and opens into space in one continuous gesture. Each curve catches the light differently, creating a changing sequence of bright reflections and shadow.

I due orecchini non sono perfettamente identici, ma dialogano attraverso lo stesso ritmo. La variazione diventa parte della composizione, lasciando che ogni elemento conservi la propria presenza.

The two earrings are not perfectly identical, yet they share the same rhythm. Their subtle differences become part of the composition, allowing each piece to retain its own presence.

Una sottile lastra di metallo si piega, si avvolge e si apre nello spazio con un gesto continuo. Le superfici catturano la luce in modo diverso a ogni curva, alternando riflessi pieni e zone d’ombra.

A thin sheet of metal folds, wraps, and opens into space in one continuous gesture. Each curve catches the light differently, creating a changing sequence of bright reflections and shadow.

I due orecchini non sono perfettamente identici, ma dialogano attraverso lo stesso ritmo. La variazione diventa parte della composizione, lasciando che ogni elemento conservi la propria presenza.

The two earrings are not perfectly identical, yet they share the same rhythm. Their subtle differences become part of the composition, allowing each piece to retain its own presence.

Materiale Ottone placcato oro giallo 18 carati.

Material Brass plated with 18k yellow gold.

Misure Lunghezza: 7 cm.

Measurements Length: 7 cm.

Disponibilità Disponibili su ordinazione con un tempo di realizzazione di circa due settimane. Ogni gioiello è realizzato a mano e può presentare lievi variazioni rispetto alla fotografia, rendendo ogni pezzo unico.

Availability Available to order with an approximate production time of two weeks. Each piece is handmade and may show slight variations from the photograph, making every piece unique.

Cacu Lab

The Journal