Cacu Lab, Penteados

215,00 €

Una trama fitta di catene costruisce una superficie compatta che, nella parte inferiore, si dissolve in una sequenza di maglie libere. Il passaggio tra le due zone crea un ritmo continuo, in cui struttura e movimento convivono.

A dense weave of chains forms a compact surface that gradually opens into a sequence of free-hanging links. The transition between the two creates a continuous rhythm where structure and movement coexist.

Indossati, seguono il corpo con leggerezza. Le catene amplificano ogni gesto, mentre la luce scorre sulla superficie metallica rendendo il volume sempre diverso.

When worn, they move lightly with the body. The chains respond to every gesture, while light travels across the metal surface, constantly transforming the volume.

Una trama fitta di catene costruisce una superficie compatta che, nella parte inferiore, si dissolve in una sequenza di maglie libere. Il passaggio tra le due zone crea un ritmo continuo, in cui struttura e movimento convivono.

A dense weave of chains forms a compact surface that gradually opens into a sequence of free-hanging links. The transition between the two creates a continuous rhythm where structure and movement coexist.

Indossati, seguono il corpo con leggerezza. Le catene amplificano ogni gesto, mentre la luce scorre sulla superficie metallica rendendo il volume sempre diverso.

When worn, they move lightly with the body. The chains respond to every gesture, while light travels across the metal surface, constantly transforming the volume.

Materiale Ottone placcato oro giallo 18 carati.

Material Brass plated with 18k yellow gold.

Misure Lunghezza: 7 cm.

Measurements Length: 7 cm.

Disponibilità Disponibili su ordinazione con un tempo di realizzazione di circa due settimane. Ogni gioiello è realizzato a mano e può presentare lievi variazioni rispetto alla fotografia, rendendo ogni pezzo unico.

Availability Available to order with an approximate production time of two weeks. Each piece is handmade and may show slight variations from the photograph, making every piece unique.

CacuLab

The Journal