Elisa Deval, Alo Medi

Alo Medi costruisce una geometria aperta, fatta di segmenti, connessioni e intervalli. La struttura non si presenta come una forma conclusa, ma come un sistema in equilibrio, capace di modificare continuamente la propria configurazione.

Alo Medi constructs an open geometry made of segments, connections and intervals. The structure does not appear as a closed form, but as a balanced system capable of continually changing its configuration.

Il ritmo nasce dall’alternanza tra elementi verticali e punti di articolazione. Ciò che sembra fragile è in realtà organizzato con grande precisione, in una tensione costante tra ordine e instabilità.

Its rhythm emerges from the alternation of vertical elements and articulated points. What appears fragile is in fact organised with great precision, in a constant tension between order and instability.