Chizu Kobayashi, NAME

230,00 €

Una sola linea di filo d’oro disegna una parola e la trasforma in un bracciale. La scrittura perde la sua funzione di segno e diventa struttura, seguendo il polso con una leggerezza continua.

With a single line of gold-filled wire, a word is transformed into a bracelet. Writing leaves behind its function as text and becomes structure, following the wrist with a continuous sense of lightness.

Ogni nome è modellato a mano e rende ogni realizzazione leggermente diversa. Un gioiello che conserva un ricordo, una persona o una parola trasformandoli in una piccola scultura da indossare.

Each name is shaped by hand, making every piece subtly unique. A jewel that preserves a memory, a person, or a word by transforming it into a small wearable sculpture.

Una sola linea di filo d’oro disegna una parola e la trasforma in un bracciale. La scrittura perde la sua funzione di segno e diventa struttura, seguendo il polso con una leggerezza continua.

With a single line of gold-filled wire, a word is transformed into a bracelet. Writing leaves behind its function as text and becomes structure, following the wrist with a continuous sense of lightness.

Ogni nome è modellato a mano e rende ogni realizzazione leggermente diversa. Un gioiello che conserva un ricordo, una persona o una parola trasformandoli in una piccola scultura da indossare.

Each name is shaped by hand, making every piece subtly unique. A jewel that preserves a memory, a person, or a word by transforming it into a small wearable sculpture.

Materiale Filo d’oro 14 carati gold filled.

Material 14k gold filled yellow gold wire.

Misure Altezza massima lettere: 1 cm. Spessore filo: 1 mm

Measurements Maximum letter height: 1 cm. Wire thickness: 1 mm

Disponibilità Realizzato su ordinazione con un nome o una parola personalizzata fino a 9 caratteri. Dopo aver ricevuto l’ordine, ti contatteremo per definire il nome o la parola da realizzare e la misura del polso.

Availability Made to order with a custom name or word of up to 9 characters. Once we receive your order, we will contact you to confirm the name or word to be created and your wrist size.

Chizu Kobayashi

The Journal