CōDICEDS bronze ring with raw silver interwoven motif and marble, Crepundia Gioielli Bologna
CōDICEDS bronze ring with raw silver interwoven motif and marble, Crepundia Gioielli Bologna
CōDICEDS bronze ring with raw silver interwoven motif and marble, Crepundia Gioielli Bologna
CōDICEDS bronze ring with raw silver interwoven motif and marble, Crepundia Gioielli Bologna
CōDICEDS bronze ring with raw silver interwoven motif and marble, Crepundia Gioielli Bologna
CōDICEDS bronze ring with raw silver interwoven motif and marble, Crepundia Gioielli Bologna
CōDICEDS bronze ring with raw silver interwoven motif and marble, Crepundia Gioielli Bologna
CōDICEDS bronze ring with raw silver interwoven motif and marble, Crepundia Gioielli Bologna

CōDICEDS, Sigillo Nero

300,00 €

Un disco nero si inserisce nella montatura in bronzo come un sigillo consumato dal tempo. Il contrasto tra le superfici scure e il metallo caldo concentra lo sguardo sulla materia, lasciando emergere una presenza essenziale e compatta.

Set into the bronze mount, the black disc recalls a signet worn by time. The contrast between the dark surface and the warm bronze draws the eye to the material, revealing a compact and essential presence.

L’anello costruisce il proprio carattere attraverso texture, peso e proporzioni. Ogni dettaglio sembra conservare la memoria del gesto che lo ha modellato, trasformando la materia in una superficie da osservare.

The ring finds its character through texture, weight, and proportion. Every detail retains the memory of the hand that shaped it, turning matter into a surface meant to be observed.

Un disco nero si inserisce nella montatura in bronzo come un sigillo consumato dal tempo. Il contrasto tra le superfici scure e il metallo caldo concentra lo sguardo sulla materia, lasciando emergere una presenza essenziale e compatta.

Set into the bronze mount, the black disc recalls a signet worn by time. The contrast between the dark surface and the warm bronze draws the eye to the material, revealing a compact and essential presence.

L’anello costruisce il proprio carattere attraverso texture, peso e proporzioni. Ogni dettaglio sembra conservare la memoria del gesto che lo ha modellato, trasformando la materia in una superficie da osservare.

The ring finds its character through texture, weight, and proportion. Every detail retains the memory of the hand that shaped it, turning matter into a surface meant to be observed.

Materiale Bronzo, argento grezzo e elemento in marmo sostituibile.

Material Bronze, raw silver, and replaceable marble element.

Misure Fronte anello: 2 × 2 cm. Misura: 21 IT. Guida alle taglie

Measurements Ring front: 2 × 2 cm. Size: IT 21. Size guide

Disponibilità Disponibile in pronta consegna.

Availability Ready to ship.

Dettagli L’elemento in marmo è sostituibile grazie a un sistema progettato da CōDICEDS, che ne consente una sostituzione semplice e stabile.

Details The marble element is replaceable through a system developed by CōDICEDS, allowing for easy and secure replacement.

CōDICEDS

The Journal