Materia, memoria e trasformazione
CōDICEDS è un progetto di gioielleria contemporanea fondato da Leonardo Davighi e Filippo Sanpaolesi. La loro ricerca nasce dall’interesse condiviso per il design, l’archeologia, l’arte antica e contemporanea e le tradizioni decorative italiane. Questi riferimenti costituiscono il punto di partenza per un linguaggio che combina forme essenziali, superfici materiche e possibilità di personalizzazione.
CōDICEDS is a contemporary jewellery project founded by Leonardo Davighi and Filippo Sanpaolesi. Their work draws on a shared interest in design, archaeology, ancient and contemporary art, and Italian decorative traditions. These references form the basis of a distinctive approach combining essential forms, textured surfaces and possibilities for personalisation.
Le collezioni di anelli e gemelli richiamano tecniche storiche di lavorazione della pietra e dei metalli, dal micromosaico al cosmatesco, dall’opus sectile all’intaglio, fino al cesello e alla granulazione. Non si tratta necessariamente di riprodurre queste tecniche, ma di reinterpretarne i principi compositivi e decorativi attraverso materiali e finiture contemporanee.
The collections of rings and cufflinks draw inspiration from historical techniques of stone and metalworking, including micromosaic, Cosmatesque decoration, opus sectile, carving, chasing and granulation. Rather than necessarily reproducing these techniques, the designs reinterpret their compositional and decorative principles through contemporary materials and finishes.
Le superfici irregolari e le finiture volutamente non uniformi conferiscono ai gioielli un carattere che richiama quello dei manufatti antichi. Il riferimento archeologico emerge nel trattamento della materia e nella costruzione delle forme, senza trasformare il gioiello in una riproduzione storica.
Irregular surfaces and deliberately non-uniform finishes give the jewellery a character reminiscent of ancient artefacts. Archaeological references emerge through the treatment of materials and the construction of forms, without turning the pieces into historical reproductions.
Un elemento distintivo di CōDICEDS è il sistema proprietario brevettato che consente di sostituire le pietre. Questa soluzione introduce una possibilità di trasformazione concreta: uno stesso gioiello può assumere configurazioni differenti attraverso la scelta e la sostituzione degli elementi lapidei.
A distinctive feature of CōDICEDS is its patented proprietary system for interchangeable stones. This solution introduces a practical form of transformation: the same piece of jewellery can take on different configurations through the selection and replacement of its stone elements.
La possibilità di modificare il gioiello nel tempo affianca così la ricerca sui riferimenti storici e sulle superfici. CōDICEDS sviluppa un rapporto tra tradizione decorativa e design contemporaneo nel quale la personalizzazione è parte integrante del progetto.
The possibility of modifying a piece over time complements the exploration of historical references and surface treatments. CōDICEDS establishes a relationship between decorative tradition and contemporary design in which personalisation is an integral part of the project.
CōDICEDS
Crepundia Gioielli Bologna — Jewelry Studio
