Crepundia, Tracce

130,00 €

Una piccola forma irregolare, quasi primitiva, interrompe la continuità della doppia catena. Piccoli punti di colore affiorano dal bronzo come presenze inattese, rompendo la compattezza della materia.

An irregular, almost primitive form interrupts the continuity of the double chain. Small points of colour emerge from the bronze like unexpected presences, breaking through the solidity of the material.

Il bracciale ha qualcosa di archeologico e insieme contemporaneo: un frammento ritrovato, essenziale e imperfetto, riportato nel presente. È da questa suggestione che nasce Tracce, un gioiello in cui materia, colore e forma convivono senza cercare simmetria.

The bracelet feels both archaeological and contemporary: a found fragment, essential and imperfect, brought back into the present. This is the idea behind Tracce, a piece in which material, colour and form coexist without seeking symmetry.

Una piccola forma irregolare, quasi primitiva, interrompe la continuità della doppia catena. Piccoli punti di colore affiorano dal bronzo come presenze inattese, rompendo la compattezza della materia.

An irregular, almost primitive form interrupts the continuity of the double chain. Small points of colour emerge from the bronze like unexpected presences, breaking through the solidity of the material.

Il bracciale ha qualcosa di archeologico e insieme contemporaneo: un frammento ritrovato, essenziale e imperfetto, riportato nel presente. È da questa suggestione che nasce Tracce, un gioiello in cui materia, colore e forma convivono senza cercare simmetria.

The bracelet feels both archaeological and contemporary: a found fragment, essential and imperfect, brought back into the present. This is the idea behind Tracce, a piece in which material, colour and form coexist without seeking symmetry.

Materiale Argento 925, bronzo, acquamarina, zaffiro blu, zaffiro bianco.

Material Sterling silver, bronze, aquamarine, blue sapphire, white sapphire.

Misure: diametro elemento centrale 8 mm; lunghezza bracciale 18 cm modificabile su richiesta contattandoci.
Measurements: central element diameter 8 mm bracelet length 18 cm adjustable upon request by contacting us.

Disponibilità Disponibile per spedizione immediata. Pezzo unico.

Availability Available for immediate delivery. One of a kind

Crepundia Gioielli

The Journal

Per conoscere meglio questo gioiello, contatta Federica Cuccati.
To learn more about this piece, contact Federica Cuccati.