La struttura irregolare del cerchio introduce subito un segno aperto, leggero, non perfettamente geometrico. L’elemento in vetro rosa si colloca in basso come un accento visivo preciso, sufficiente a dare peso e carattere all’insieme senza appesantirlo.
The irregular hoop structure immediately introduces an open, light sign that is not perfectly geometric. The pink glass element sits at the bottom as a precise visual accent, giving the piece weight and character without making it heavy.
Il rapporto tra ottone e vetro funziona qui per sottrazione: pochi elementi, ben distinti, costruiscono un orecchino mobile ed essenziale. La linea sottile della struttura e la presenza cromatica del vetro mantengono l’insieme netto e riconoscibile.
The relationship between brass and glass works here through reduction: a few clearly defined elements create a mobile, essential earring. The thin line of the structure and the chromatic presence of the glass keep the composition clear and distinctive.
La struttura irregolare del cerchio introduce subito un segno aperto, leggero, non perfettamente geometrico. L’elemento in vetro rosa si colloca in basso come un accento visivo preciso, sufficiente a dare peso e carattere all’insieme senza appesantirlo.
The irregular hoop structure immediately introduces an open, light sign that is not perfectly geometric. The pink glass element sits at the bottom as a precise visual accent, giving the piece weight and character without making it heavy.
Il rapporto tra ottone e vetro funziona qui per sottrazione: pochi elementi, ben distinti, costruiscono un orecchino mobile ed essenziale. La linea sottile della struttura e la presenza cromatica del vetro mantengono l’insieme netto e riconoscibile.
The relationship between brass and glass works here through reduction: a few clearly defined elements create a mobile, essential earring. The thin line of the structure and the chromatic presence of the glass keep the composition clear and distinctive.
Materiale Vetro Bullseye e ottone.
Material Bullseye glass and brass.
Misure Lunghezza: 8 cm. Diametro cerchio: 5,3 cm.
Measurements Length: 8 cm. Hoop diameter: 5.3 cm.
Disponibilità Pezzo unico, ESAURITO
Availability One of a kind, SOLD OUT
