Il bronzo è lavorato in una forma aperta, irregolare e priva di rigidità. La superficie trattiene i segni del gesto e fa emergere una materia viva, lontana dalla perfezione industriale.
The bronze is worked into an open, irregular form without rigidity. Its surface retains the marks of the gesture, revealing a living material far removed from industrial perfection.
Il bracciale ha una presenza decisa ma non ornamentale. Intorno al polso, il volume rimane essenziale e costruisce un rapporto diretto tra corpo, materia e movimento.
The bracelet has a strong yet non-ornamental presence. Around the wrist, its volume remains essential, creating a direct relationship between body, material and movement.
Il bronzo è lavorato in una forma aperta, irregolare e priva di rigidità. La superficie trattiene i segni del gesto e fa emergere una materia viva, lontana dalla perfezione industriale.
The bronze is worked into an open, irregular form without rigidity. Its surface retains the marks of the gesture, revealing a living material far removed from industrial perfection.
Il bracciale ha una presenza decisa ma non ornamentale. Intorno al polso, il volume rimane essenziale e costruisce un rapporto diretto tra corpo, materia e movimento.
The bracelet has a strong yet non-ornamental presence. Around the wrist, its volume remains essential, creating a direct relationship between body, material and movement.
Materiale Bronzo.
Material Bronze.
Misure Altezza: circa 1 cm. Taglia regolabile grazie all’apertura del bracciale.
Measurements Height: approximately 1 cm. Adjustable size thanks to the open design.
Disponibilità Pezzo unico. ESAURITO
Availability One of a kind. SOLD OUT
