Floret Gioielli

nasce dalle idee e dalle mani di Rossella Aita, designer e orafa milanese con atelier in Liguria.

Floret Gioielli was born from the ideas and hands of Rossella Aita, a Milan-based jewellery designer and goldsmith with an atelier in Liguria.

Floret nasce dal gesto, dalla volontà di lasciare tracce nella materia e nella memoria.

Floret begins with a gesture, with the desire to leave traces in both material and memory.

Ogni gioiello prende forma attraverso una lavorazione interamente manuale, unendo tradizioni antiche e visioni contemporanee.

Each jewel takes shape through entirely handcrafted processes, bringing together ancient traditions and contemporary visions.

Oro, argento e bronzo. Superfici opache, scolpite, dense. Pietre naturali selezionate per il loro carattere unico, talvolta protagoniste del gioiello, altre volte dettagli che dialogano con la materia.

Gold, sterling silver and bronze. Matte, sculptural surfaces rich in character. Natural gemstones are selected for their unique presence, sometimes becoming the focal point of a piece, sometimes acting as details in dialogue with the metal.

Molte pietre sono selezionate e tagliate a mano, spesso in esemplare unico. Ogni gioiello viene modellato lasciando che la materia conservi i segni del processo e del gesto che l’ha generato.

Many stones are individually selected and hand-cut, often resulting in one-of-a-kind pieces. Each jewel is shaped so that the material retains the marks of the process and the gesture that created it.

Il desiderio è creare presenze irripetibili, nate dall’incontro tra gesto, materia e immaginazione.

The intention is to create unique presences, born from the encounter between gesture, material and imagination.