Martina Catenacci, Torta con Fiori

La torta perde il carattere narrativo del soggetto e diventa una struttura di colore, segno e proporzioni. Martina Catenacci riduce l’immagine ai suoi elementi essenziali, lasciando che l’acquerello mantenga la libertà del gesto e la leggerezza della composizione.

The cake loses its narrative character and becomes a structure of color, mark and proportion. Martina Catenacci reduces the image to its essential elements, allowing watercolor to retain the freedom of gesture and the lightness of the composition.

Il risultato è un lavoro che conserva l’immediatezza dell’illustrazione senza rinunciare a una costruzione precisa. Il tema della festa resta riconoscibile, ma viene affidato soprattutto all’equilibrio tra forma, spazio e variazioni cromatiche.

The result preserves the immediacy of illustration without giving up a precise construction. The celebratory theme remains recognizable, but is conveyed above all through the balance between form, space and chromatic variation.