Il colore secondo Crepundia
Nella collezione Colorful, il colore interviene direttamente nella definizione del gioiello. La scelta delle pietre, le loro tonalità e il rapporto con il metallo contribuiscono alla composizione, modificando la percezione dei volumi e delle proporzioni.
In the Colorful collection, colour plays a direct role in defining each piece of jewellery. The choice of gemstones, their tones and their relationship with the metal contribute to the composition, influencing the perception of volumes and proportions.
Il progetto si sviluppa attraverso accostamenti cromatici differenti, dai contrasti più evidenti alle combinazioni più misurate. La montatura non costituisce soltanto il supporto della pietra, ma partecipa all’equilibrio complessivo, attraverso la forma, la finitura e il colore del metallo.
The designs explore different colour combinations, from pronounced contrasts to more restrained arrangements. The setting is not simply a support for the gemstone, but contributes to the overall balance through its form, finish and the colour of the metal.
Colorful comprende gioielli concepiti come creazioni individuali, non come produzione seriale. Alcuni modelli possono essere realizzati nuovamente su richiesta, mantenendo le caratteristiche del progetto originale e tenendo conto delle variazioni proprie delle pietre naturali.
Colorful includes jewellery conceived as individual creations rather than mass-produced pieces. Selected designs can be made again on request, preserving the characteristics of the original design while taking into account the natural variations of gemstones.
La collezione si amplia nel tempo attraverso nuove combinazioni di pietre, metalli e colori. Questa possibilità di variazione permette di sviluppare interpretazioni differenti all’interno di una ricerca progettuale coerente.
The collection continues to expand through new combinations of gemstones, metals and colours. These variations allow different interpretations to develop within a consistent design approach.
Crepundia Gioielli Bologna — Jewelry Studio