Costume jewelry is intention
Cos’è il costume jewelry?
È un modo di pensare il gioiello.
What is costume jewelry?
It is a way of thinking about jewelry.
Nasce come gesto libero: usare materiali diversi per costruire un linguaggio visivo, immediato, riconoscibile.
Una pratica che mette al centro forma, presenza e intenzione.
It was born as a free gesture: using different materials to build a visual, immediate, recognizable language.
A practice that places form, presence and intention at its center.
Negli anni, il costume jewelry ha definito un’estetica precisa: volume, colore, luce, proporzione.
Un gioiello che si costruisce nello spazio e prende posizione.
Over time, costume jewelry has defined a clear aesthetic: volume, color, light, proportion.
A kind of jewelry that builds itself in space and takes a position.
Kenneth Jay Lane è stato uno dei protagonisti di questo passaggio.
Dopo la formazione alla Rhode Island School of Design e l’esperienza nel mondo della moda, sceglie di portare nel gioiello lo stesso approccio progettuale: attenzione alla forma, alla presenza, all’impatto visivo.
Kenneth Jay Lane was one of the key figures in this shift.
After studying at the Rhode Island School of Design and working in fashion, he brought the same design approach into jewelry: attention to form, presence and visual impact.
La sua scelta è chiara: creare gioielli pensati per essere indossati, desiderati, vissuti ogni giorno.
Gioielli accessibili, progettati con intenzione, capaci di costruire un’immagine.
His choice was clear: to create jewelry meant to be worn, desired, lived every day.
Accessible pieces, designed with intention, able to construct an image.
Il suo lavoro si sviluppa tra moda, immagine e cultura visiva, contribuendo a rendere il costume jewelry un linguaggio autonomo, riconoscibile e desiderato.
His work developed between fashion, image and visual culture, helping to establish costume jewelry as an autonomous, recognizable and desired language.
La selezione che presentiamo nasce da un dialogo tra HoAsen Jewelry e Crepundia Gioielli Bologna.
Uno sguardo condiviso, costruito intorno alla forma, alla presenza e alla possibilità di relazione tra linguaggi diversi.
The selection we present is the result of a dialogue between HoAsen Jewelry and Crepundia Gioielli Bologna.
A shared perspective, built around form, presence and the possibility of a dialogue between different languages.
Accanto al gioiello contemporaneo, esistono momenti, materiali e gesti che hanno definito altre modalità di espressione.
Ci interessa metterli in relazione, senza gerarchie.
Alongside contemporary jewelry, there are moments, materials and gestures that have defined other modes of expression.
We are interested in placing them in relation, without hierarchy.
Per questo KJL entra nello spazio di Crepundia.
Come apertura, come possibilità.
This is why KJL enters the space of Crepundia.
As an opening, as a possibility.
Galleria Kenneth Jay Lane →
Kenneth Jay Lane Gallery →
Scopri la selezione disponibile online →
Discover the selection available online →
Crepundia Gioielli Bologna — Jewelry Studio
HoAsen Jewelry