Giovanna Ussani
Giovanna Ussani è un’artista visiva e biologa. La sua ricerca attraversa scultura, disegno e arti applicate, mantenendo un rapporto costante con l’osservazione della materia e dei suoi processi di trasformazione.
Giovanna Ussani is a visual artist and biologist. Her practice moves across sculpture, drawing and applied arts, maintaining a constant focus on materials and their processes of transformation.
Nel suo lavoro il rigore scientifico incontra una sensibilità istintiva per forme, superfici e imperfezioni. Ceramica, acquerello e materiali di recupero diventano strumenti di sperimentazione, attraverso un equilibrio misurato tra controllo e casualità.
In her work, scientific rigour meets an instinctive sensitivity to forms, surfaces and imperfections. Ceramics, watercolour and reclaimed materials become tools for experimentation, balancing control and chance.
Le forme essenziali che caratterizzano la sua ricerca non cercano uniformità: variazioni della materia, aperture, irregolarità e differenze diventano parte della struttura stessa dell’oggetto.
The essential forms that define her practice do not seek uniformity: variations in the material, openings, irregularities and differences become part of the very structure of the object.
Gioielli e oggetti condividono così lo stesso principio: lasciare che materia e forma trovino un equilibrio senza essere completamente controllate.
Jewellery and objects therefore share the same principle: allowing material and form to find a balance without being completely controlled.