Fassamano

Fassamano rilegge in chiave contemporanea il face-à-main, l’occhialino da lettura portatile diffuso tra Ottocento e Novecento, trasformandolo da strumento funzionale in oggetto da indossare.

Fassamano offers a contemporary reinterpretation of the face-à-main, the portable reading glass widely used between the nineteenth and twentieth centuries, transforming it from a functional tool into a wearable object.

La funzione rimane centrale, ma viene inserita in una forma essenziale e riconoscibile, capace di muoversi tra design, accessorio e gioiello.

Function remains central, but is expressed through an essential and distinctive form that moves between design, accessory and jewellery.

Indossato al collo, Fassamano mantiene insieme utilità e presenza visiva, recuperando un gesto del passato e traducendolo in un linguaggio contemporaneo.

Worn around the neck, Fassamano combines practical use with visual presence, recovering a gesture from the past and translating it into a contemporary language.

Ogni pezzo è progettato e realizzato in Italia attraverso l’incontro tra competenze diverse e una particolare attenzione ai materiali e ai dettagli.

Each piece is designed and made in Italy, bringing together different skills with particular attention to materials and details.