Marco Mangàni
Marco Mangàni si è formato presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna e ha conseguito un BFA ad Alchimia – Scuola Internazionale del Gioiello Contemporaneo di Firenze.
Marco Mangàni studied at the Academy of Fine Arts in Bologna and earned a BFA at Alchimia – School of Contemporary Jewellery in Florence.
Il suo lavoro parte dalla materia e dal processo che la trasforma. Superfici irregolari, tracce della lavorazione e variazioni non vengono corrette o nascoste, ma diventano parte della costruzione formale del gioiello. Ogni pezzo conserva così una qualità fisica immediata, lontana da una perfezione puramente decorativa.
His work begins with material and with the process that transforms it. Irregular surfaces, traces of making, and variations are not corrected or concealed, but become part of the formal construction of the jewel. Each piece therefore retains an immediate physical quality, removed from purely decorative perfection.
Argento, oro, rame, pietre e diamanti sono messi in relazione attraverso proporzioni essenziali e contrasti netti. Più che ornare, i materiali definiscono peso, equilibrio e carattere, dando forma a gioielli autonomi, pensati come piccoli oggetti scultorei da indossare.
Silver, gold, copper, stones, and diamonds are brought together through essential proportions and clear contrasts. Rather than simply decorating, the materials define weight, balance, and character, giving form to autonomous pieces conceived as small sculptural objects to be worn.
